17周年を迎えましたトルトゥーガ

9月15日でトルトゥーガ17周年を迎えるこができました。

これもひとえに、日頃よりご来店いただいているお客様、そして私たちを支え続けてくださる皆様のおかげです。

心より感謝申し上げます。

この17年間、皆様との出会いや温かいご支援に支えられ、私たちはここまで歩んでくることができました。奄美大島の魅力を発信し、皆様の日常に少しでも彩りを添えるお手伝いができたことを、私たちは誇りに思っています。

18年目も皆様に喜んでいただけるような商品やサービスを提供し、変わらぬご愛顧を賜れるよう、スタッフ一同、心を込めて努めてまいります。

セレクトショップを通してライフスタイルを提案していけるお店創りをコンセプトに、18年目は新しい取組としてコーデックスを中心に生きたインテリアとアパレルとの融合、提案を表現して行けたらと思っています。

18年目も新しい“もの”との出会いの場、時代との変化を楽しむ「トルトゥーガ」をよろしくお願い申し上げます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。